Tokyo ist eine der grössten Städte der Welt aber...
Es gibt hier keine Strassennamen. Die Häuser haben keine Nummern und die Adressen sind sehr eigenartig formuliert. Sie beziehen sich auf das Viertel, dann auf eine Blocknummer, die kein Mensch kennt, oft ist dann noch das Stockwerk dabei.
Keiner weiss, wo was ist, es sei denn, er hat sein Leben in diesem Viertel verbracht. Dies zu wissen ist zum Vorteil, ich werde euch gleich erzählen warum.
An fast jeder Ecke ist ein Plan, und jedem Block ist ein Wachmann oder Polizist zugeteilt, der für Fragen zur Verfügung steht - auf japanisch natürlich.
Ich komme nun an meiner Metrostation an und habe einen ausgedruckten Plan von meinem Hotel (vom Internet vorsorglich runtergeladen) und eine schöne kompliert aussehende Adresse. Ich sehe mehrere Mädchen, die in der Gegend leben müssen und frage sie nach dem Hotel (ein grosses 23-stöckiges Gebäude irgendwo rund 300m weiter). Sie nehmen den Plan, drehen ihn mehrere Mal um, diskutieren, wo diese Adresse wohl sein könnte und geben dann entschuldigend auf. Ich sehe mich um und sehe eine uralte Frau am Rollator daherschlurfen. Sie war hell entzückt, als sie mir helfen konnte - die Japaner sind sehr freundlich und hilfsbereit, es ist wirklich beeindruckend. Mit dem Namen des modernen Hotels konnte sie nichts mehr anfangen, aber die Adresse kannte sie und sie zeigte mir letztendlich den Weg. Uff, das war schwierig. Ich werde wohl ein gutes Orientierungsgedächtnis entwickeln müssen.